The Great Steppe: Tengrian Civilization and Buddhism

Authors

  • Sabina Ayazbekova Lomonosov Moscow State University, Kazakhstan Branch

DOI:

https://doi.org/10.47850/RL.2023.4.1.87-102

Keywords:

Tengrian civilization, Tengriism, Tengrianism, Buddhism, Lamaism, Mahayana, Shakya-Munya

Abstract

The report is devoted to the analysis of the role of Tengrian civilization in the formation of characteristics of Buddhism. Genetic relationship of Tengriism and Buddhism is analysed via the context of the epochs of the World-system, “The Centaur Time” and “Axial Age”. The author analyses the hypothesis that the Tengrian-Buddhist community may be the result of contacts and common origins of South Siberian and Central Asian shamanism with the Indian religions and provides a comparative analysis of Tengriism and Lamaism, Tengriism and Mahayana. One commonality between Tengriism and Lamaism are various landscape deities (the owners of places and spaces) embodied in the cult of “obo” that is widespread among certain Altai and Mongol tribes as well as in Lamaism, as shown in sacrifices to the “obo” owner. It seems that the cults of the horse and the bull, the concept of the World Tree, and certain aspects of Tengrian mythology have been transferred to Lamaism from the nomads of Central Asia. The closeness of Tengriism and Mahayana is traced via the analogies between dharmabhanakas (monks who preached sutras), and Turkic shamans; as well as the attainment of nirvana in Mahayana and the comprehension of Tengri in Tengrianism, and the universal principle of cyclicity both in Tengrian understanding of time and in the idea of the “Great Vehicle”. The author concludes that the origins of Buddhism can be linked to certain viewpoints and religious ideas widespread among the nomadic peoples of Central Asia.

Author Biography

Sabina Ayazbekova, Lomonosov Moscow State University, Kazakhstan Branch

Doctor of Philosophical Sciences, Professor, Academician of the Academy of Arts of the Republic of Kazakhstan; IASHE Academician (International Academy of Science and Higher Education, Great Britain), RAE Academician (Russian Academy of Natural Sciences). Lomonosov Moscow State University, Kazakhstan Branch, Professor,

References

Абаев, Н. В. (2005). Ранние формы религии и этнокультурогенез тюрко-монгольских народов. Учебно-методическое пособие. Кызыл. 127 с.

Abaev, N. V. (2005). Early forms of religion and ethno-cultural genesis of the Turkic-Mongolian peoples. Educational and methodical manual. Kyzyl. 127 p. (In Russ.)

Абаев, Н. В. (2015). Тэнгрианство, митраизм и общие этнокультурные истоки туранско-арийской цивилизации Центральной и Внутренней Азии. Вестник Бурятского государственного университета. № 3. С. 42-58.

Abaev, N. V. (2015). Tengrianism, Mithraism and the general ethnocultural origins of the Turanian-Aryan civilization of Central and Inner Asia. Bulletin of the Buryat State University. no. 3. pp. 42-58. (In Russ.)

Аверинцев, С. С., Алексеев, В. П., Ардзинба, В. Г. и др. (1989). Древние цивилизации. Под общ. ред. Г. М. Бонгард-Левина. М. 480 с.

Averintsev, S. S., Alekseev, V. P., Ardzinba, V. G. etc. (1989). Ancient civilizations. Bongard-Levin, G. M. (ed.). Moscow. 480 p. (In Russ.)

Аджи, М. (2015). Тюрки и мир. Сокровенная история. М. 638 с. (Империи в истории мира).

Adji, M. (2015). Turks and the World. Secret history. Moscow. 638 p. (In Russ.)

Антонова, К. А., Бонгард-Левин, Г. М., Котовский, Г. Г. (1973). История Индии (краткий очерк). М. 558 с.

Antonova, K. A., Bongard-Levin, G. M., Kotovsky, G. G. (1973). History of India (short sketch). Moscow. 558 p. (In Russ.)

Аязбекова, С. Ш. (2018). Тенгрианская и буддийская космология: опыт сопоставительного анализа. Ученые записки Казанского университета. Серия Гуманитарные науки. Т. 160. кн. 6. С. 1354-1365.

Ayazbekova S.Sh. (2018). Tengrian and Buddhist Cosmology: Experience of Comparative Analysis. Uchenye Zapiski Kazanskogo Universiteta. Seriya Gumanitarnye Nauki. Vol. 160. no. 6. pp. 1354-1365. (In Russ.)

Аязбеков С. А., Аязбекова, С. Ш. (2021а). Цивилизации Великой степи: философско-культурологический анализ (к проблеме начала). Нур-Султан. 352 с. (Цивилизации и искусство Великой степи).

Ayazbekov, S. A., Ayazbekova, S. Sh. (2021a). Civilizations of the Great Steppe: Philosophical and Culturological Analysis (to the Problem of the Beginning). Nur-Sultan. 352 p. (In Russ.)

Аязбеков, С. А., Аязбекова, С. Ш. (2021б). Культура и искусство Великой степи: цивилизационный контекст. Нур-Султан. 392 с. (Цивилизации и искусство Великой степи).

Ayazbekov, S. A., Ayazbekova, S. Sh. (2021b). Culture and art of the Great Steppe: a civilizational context. Nur-Sultan. 392 p. (In Russ.)

Бичелдей, У. П. (2013). Тюрко-монгольское тэнгрианство как культурно-исторический вариант арийско-туранской «небесно-солнечной» религии. IV Международная научно-практическая конференция, г. Улан-Батор, 9-10 октября 2013 г. Улан-Батор. С. 156-165.

Bicheldey, U. P. (2013). Turkic-Mongolian Tengrianism as a cultural and historical version of the Aryan-Turanian “heavenly-solar” religion. In IV International Scientific and Practical Conference, Ulaanbaatar, October 9-10, 2013. Ulaanbaatar. pp. 156-165. (In Russ.)

Геродот. (1999). История в девяти книгах. Пер., примеч. Г. А. Стратановского. М. 740 с.

Herodotus. (1999). History in nine books. Stratanovsky, G. A. (transl.). Moscow. 740 p. (In Russ.)

Григорьев, В. В. (1998). О скифском народе саках. Алматы. Хант. 209 с.

Grigoriev, V. V. (1998). About Saks, the Scythian people. Almaty. 209 p. (In Russ.)

Гринин, Л. Е., Коротаев, А. В. (2009). Социальная макроэволюция. Генезис и трансформации Мир-Системы. М. 568 с.

Grinin, L. E., Korotaev, A. V. (2009). Social macroevolution. Genesis and transformations of the World-System. Moscow. 289 p. (In Russ.)

Гумилев, Л. Н. (2007). Древняя Русь и Великая Степь. М. 656 с.

Gumilev, L. N. (2007). Ancient Russia and the Great Steppe. Moscow. 656 p. (In Russ.)

Евразийство (опыт систематического изложения). (2002). Основы евразийства. Сост. Н. Агамалян и др. М. Арктогея-Центр. С. 107-165.

Eurasianism (the experience of systematic presentation). (2002). In Agamalyan, N. et al. (comp.). Fundamentals of Eurasianism. Moscow. pp. 107-165. (In Russ.)

Ерасов, Б. С. (1990). Культура, религия и цивилизация на Востоке. М. 352 с.

Yerasov, B. S. (1990). Culture, Religion and Civilization in the East. Moscow. 352 p. (In Russ.)

Жуковская, Н. Л. (1977). Ламаизм и ранние формы религии. М. 199 с.

Zhukovskaya, N. L. (1977). Lamaism and early forms of religion. Moscow. 199 p. (In Russ.)

Карта Тартарии голландца Николая Витсена, 1705. Национальная библиотека Португалии. [Электронный ресурс]. URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%

D1%82%D1%81%D0%B5%D0%BD,_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B0%D1%81#/media/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Witsen_-_Tartaria.jpg (дата обращения: 09.10.2020).

Map of Tartary by the Dutchman Nikolai Witsen, 1705. National Library of Portugal. [Online]. Available at: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%82%D1%81%D0%B5%

D0%BD,_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B0%D1%81#/media/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Witsen_-_Tartaria.jpg (Accessed: 09 October 2020)

Клейн, Л. С. (2014). Время кентавров. Степная прародина греков и ариев. СПб. 496 с.

Klein, L. S. (2014). Time of the centaurs. The steppe ancestral home of the Greeks and Aryans. St. Petersburg. 496 p. (In Russ.)

Ковалевский, О. М. (1837). Буддийская космология. Казань. 167 с.

Kovalevsky, O. M. (1837). Buddhist cosmology. Kazan. 167 p. (In Russ.)

Кочетов, А. Н. (1983). Буддизм. М. 177 с.

Kochetov, A. N. (1983). Buddhism. Moscow. 177 p. (In Russ.)

Крадин, Н. Н. (2007). Кочевники Евразии. Алматы. 416 с.

Kradin, N. N. (2007). Nomads of Eurasia. Almaty. 416 p. (In Russ.)

Морган, Л. Г. (1935). Древнее общество или исследование линий человеческого прогресса от дикости через варварство к цивилизации. Л. 368 с.

Morgan, L. G. (1935). Ancient society or the study of the lines of human progress from savagery through barbarism to civilization. Leningrad. 368 p. (In Russ.)

Мудрец из рода Саков. [Электронный ресурс]. URL: https://www.youtube.com/watch?v=oJoCJPcRZiI (дата обращения: 09.10.2020).

A Sage from the Saks clan. [Online]. Available at: https://www.youtube.com/watch?v=oJoCJPcRZiI (Accessed: 09 October 2020). (In Russ.)

Никонов, А. Ю. (2000). Алтун Битиг. Тенгрианство (Мифы древних тюрков, сохраненные устным и письменным преданием тюркских народов мира). Алматы. 86 с.

Nikonov, A. Yu. (2000). Altun Bitig. Tengrianism (Myths of the ancient Turks preserved by oral and written traditions of the Turkic peoples of the world). Almaty. 86 p. (In Russ.)

Сотворение мира. [Электронный ресурс]. Мифы и легенды народов мира. Мифы Индии. URL: www.legendami.ru/bod/india/india1.htm (дата обращения: 09.10.2020).

Creation of the world. [Online]. Myths and legends of the peoples of the world. Myths of India. Available at: www.legendami.ru/bod/india/india1.htm (Accessed: 09 October 2020). (In Russ.)

Стародуб, Т. Х., Ставиский, Б. Я. (2006). Гандхара. Большая Российская энциклопедия. Т. 6. М.

Starodub, T. H., Stavisky, B. Ya. (2006). Gandhara. Big Russian Encyclopedia. Vol. 6. Moscow. (In Russ.)

Старостин, С. А. (1991). Алтайская проблема и происхождение японского языка. М. 298 с.

Starostin, S. А. (1991). Altai problem and the origins of the Japanese language. Moscow. 298 p. (In Russ.)

Старшая Эдда. Древнеисландские песни о богах и героях. (1963). Отв. ред. В. М. Жирмунский. Ред., вступ. ст. и коммент. М. И. Стеблин-Каменского. М.-Л. 263 с. (Литературные памятники).

Zhirmunsky, V. M., Steblin-Kamensky, M. I. (eds.). (1963). Elder Edda. Old Norse songs about gods and heroes. Moscow. Leningrad. 263 p. (In Russ.)

Туран на старинных картах. Образ пространства – пространство образов. (2008). Сост. П. А. Терский. М. 480 с.

Terskiy, P. A. (сomp.). (2008). Turan on old maps. The image of space is a space of images. Moscow. 480 p. (In Russ.)

Фрейзер, Г. Х. (1975). Тенгри, Худай, Деос и Год. Слово «Бог» на различных языках. [Электронный ресурс]. URL: http://s155239215.onlinehome.us/turkic/50Religion/TengriKhuday

DeosGodRu.htm (дата обращения: 09.06.2022).

Fraser, G. H. (1975). Tengri, Khudai, Deos and God. The word “God” in various languages. [Online]. Available at: http://s155239215.onlinehome.us/turkic/50Religion/TengriKhuday

DeosGodRu.htm (Accessed: 09 June 2022). (In Russ.)

Фролов, Э. Д. (2006). Проблема цивилизаций в историческом процессе. Вестник Санкт-Петербургского университета. История. № 2. С. 96-100.

Frolov, E. D. (2006). The problem of civilizations in the historical process. Bulletin of St. Petersburg University. History. no. 2. рp. 96-100. (In Russ.)

Черных, Е. Н. (2008). Евразийский «степной пояс»: у истоков формирования. Природа. № 3. С. 34-43.

Chernykh, E. N. (2008). Eurasian “steppe belt”: at the origins of the formation. Nature. no. 3. pp. 34-43. (In Russ.)

Шпенглер, О. (1993). Закат Европы. Очерки морфологии мировой истории. Т. 1. Гештальт и действительность. М. 663 с.

Spengler, O. (1993). Zakat Yevropy. Decline of Europe. Essays on the morphology of world history. Vol. 1. Gestalt and reality. Moscow. 663 p. (In Russ.)

Энгельс, Ф. (1961). Происхождение семьи, частной собственности и государства. Маркс К., Энгельс Ф. Сочинения. Т. 21. М. С. 23-178.

Engels, F. (1961). The origin of the family, private property and the state. In K. Marx, F. Engels Works. Vol. 21. Moscow. рp. 23-178. (In Russ.)

Этимология «Тенгри». [Электронный ресурс]. Этимологическая база С. А. Старостина. URL: https://starling.rinet.ru/cgi-bin/etymology.cgi?single=1&basename=

%2fdata%2falt%2faltet&text_number=2306&root=config (дата обращения: 09.10.2020)

Etymology of “Tengri”. [Online]. Etymological base of S.А. Starostin. Available at: https://starling.rinet.ru/cgi-bin/etymology.cgi?single=1&basename=%2fdata%2falt%2faltet&text_

number=2306&root=config (Accessed: 09 October 2020). (In Russ.)

Ясперс, К. (1994). Смысл и назначение истории. Пер. с нем. М. 527 с.

Jaspers, K. (1994). The meaning and purpose of history. Moscow. 527 p. (In Russ.)

Adams, R. M. C (1966). The Evolution of Urban Society. Chicago. 203 р.

Childe, G. (1950). The urban revolution. The Town Planning Review, Vol. 21, No. 1 (Apr., 1950), pp. 3-17.

Drewes, D. (2010). Early Indian Mahayana Buddhism II: New Perspectives. Religion Compass. Oxford. Vol. 4/2. pp. 66-74.

Guthrie, R. D. (1990). Frozen Fauna of the Mammoth Steppe. Chicago. The University of Chicago Press.

The Genomic Formation of South and Central Asia. (2018). [Online]. Biorxiv. Cold Spring Harbor Laboratory. The preprint server for biology. Available at: https://www.biorxiv.org/content/10.1101/292581v1.full (Accessed: 09 October 2020).

Zimov, S. A., Zimov, N. S., Tikhonov, A. N., Chapin, F. S. (2012). Mammoth steppe: A high-productivity phenomenon. Quaternary Science Reviews. No. 57. pp. 26-45.

Published

2023-03-30

How to Cite

Ayazbekova С. Ш. (2023). The Great Steppe: Tengrian Civilization and Buddhism. Respublica Literaria, 4(1), 87–102. https://doi.org/10.47850/RL.2023.4.1.87-102

Issue

Section

INTERDISCIPLINARY RESEARCH